Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est trés cher
this is very expensive
Última atualização: 2013-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est trés beau !
c'est trés beau !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est trés fort, bravo!
c'est trés fort, bravo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est trés difficile d'appliquer ces lois.
it is really hard to apply those laws.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci c'est trés généreux de votre part
thank you very much for this excellent job
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est trés gentil de votre part,merci
thank you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son génotype est trés bon.
its genotype is very good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce site est trés sympa!
i like this website!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la propriété est trés lumineuse.
the property offers light from every window and is very bright throughout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est trés difficile pour les enfants de témoigner contre leur mére.
it becomes very difficult for the children to testify against their mothers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfin de l’émotion, c’est trés beau. merci…
enfin de l’émotion, c’est trés beau. merci…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que je veux dire ici est trés personnel.
what i want to say here is trés personal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le paysage de l’iran est trés varié.
iran offers a variety of landscapes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette randonnée est trés simple et même diversifiée.
this walking-tour is very simple but still diversified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"avoir un dialogue efficace est trés important.
"to have an effective dialogue is very important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• pour eux, la relation avec la grc est trés positive.
• for them the relationship with the rcmp is very positive.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tout cas yacs est trés bien je trouve, gardez le cap.
thank you for your feed-back, if any.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet établissement est trés fléxible et fait tout pour satisfaire sa clientèle.
this establishment is very flexible, and does everything possible to satisfy its clientele.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est trés simple, il faut jongler avec 3 balles et une raquette dirigée par la souis, le plus longtemps possible...
it's very simple; it is necessary to juggle 3 balls with a racket directed with the mouse, for as long as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- valle de la luna au coucher du soleil : c'est trés beau, mais un peu trop fréquenté à notre goût...
- valle de la luna at sundown : very beautiful, but you have to share with hundreds of onlookers...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: