Você procurou por: c'est un foudre de coup (Francês - Inglês)

pas vraiment un foudre de guerre.
not exactly setting the world on fire.

pas de coup.
pas de coup.

trace de coup
dimple

roadtrip extreme 2 est un jeu de coup de voiture rapide fou.
extreme roadtrip 2 is an insane fast car stunt game.

té de coup d'envoi
a kicking tee

plaquette de coup revêtue
coated insert

une crise, c'est un phénomène de coup dur, à l'issue duquel on revient à l'état antérieur.
no, we shall not be naive and we shall refuse unbalanced trade.

tentative de coup d’État
the attempted coup

la grande foudre de dieu ne bombarde pas une laitue.
god's great lightning doth not bombard a lettuce.

20% de vins de réserve élevé en foudre de chêne.
20% of reserve wines aged in oak casks.

système de protection contre la foudre de lignes de transport d'électricité
a lightning protecting system of power transmission linesl

côté vitesse, le 540 n'est pas un foudre de guerre et doit déplacer un châssis assez lourd, le tout sur de grosses roues.
concerning speed, the stock mabuchi 540 is not that powerful and it has to move quite a heavy beast mounted on big wheels. i am sure that this chassis (but not the gearbox) could handle a better motor without passing over its limits.

protection contre la foudre de radômes et de dispositifs d'émission/réception
lightning protection of radomes and transmitting/receiving apparatuses

le premier constat est que ce modèle est vraiment très rapide: son poids plume donne l'impression que le valeureux mabuchi540 est un foudre de guerre.
first of all, the model is really very fast: its light weight makes the stock mabuchi540 feel like it is stuffed with steroids.

destiné à empêcher la foudre de tomber, un système de prévention contre la foudre
for preventing lightning, a lightning prevention system

protection contre la foudre de radÔmes et de dispositifs d’Émission/rÉception
lightning protection of radomes and transmitting/receiving apparatuses

systeme de protection contre la foudre de lignes de transport d'electricite
a lightning protecting system of power transmission linesl

échelle de coupée
boarding ladder

subir les foudres de
take the heat from

fractionnement de coupes légéres
light end fractionation