Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour moi c’est juste un gadget inutile !!!
pour moi c’est juste un gadget inutile !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est vraiment un gadget utile
this is realy a useful gadget
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un gadget épatant !
a terrific gadget!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emballage comportant un gadget
receptacle with removable novelty item such as a hat or mask
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
crée un gadget 3d image.
creates an image gadget in the current gadgetlist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc évidemment c'était un gadget à avoir.
so obviously this was a gadget to have.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change l'état d'un gadget.
change the current state of the specified gadget.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors, le rss : un gadget ?
so is the rss a gadget ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la clause de sauvegarde n’est pas un gadget.
the safeguard clause is not just a gadget.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ajoute un élément à un gadget.
add a new item to the specified gadget.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le réseau judiciaire européen n'est pas un «gadget».
the european judicial network is not a "gadget".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cela peut paraître un gadget dans certains
in some cases, it may seem like a gadget but, when discussingmultidimensional mathematical problems or describing complex processes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
associe une donnée à un gadget 3d.
this allows to associate a custom value with any gadget.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un choix parfait et pas cher pour un gadget utile ou bien une commémoration du club
this an excellent suggestion for a cheap, useful gadget and a club’s souvenir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crée un gadget de saisie de texte 3d.
this gadget accepts only one line of text.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renvoie l'état de l'élément d'un gadget.
returns the item state of the specified gadget.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la g watch, quant à elle, est un gadget plutôt intéressant.
priced at rs. 23,990, it is very easy to recommend this phone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change la couleur d'un élément d'un gadget.
changes a color attribute of the given gadget item.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un emballage comportant une première partie et un gadget
a receptacle includes a first part and a novelty item
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renvoie la valeur qui a été stockée dans un gadget.
returns the 'data' value that has been stored for this gadget with the setgadgetdata() function.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: