Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est un mot nouveau.
it is a new word.
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un mot très polyvalent.
it is a versatile word.
Última atualização: 2012-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouais, c'est un mot important.
yeah, it's an important word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est un mot d' ordre admirable.
that is a wonderful catchword.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
mais sans la réalité, c'est un mot vide.
we have a great opportunity to build a true european federalism.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est un mot doux que le vent t'envoie,
a word resounds in the wind, so tender,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un mot très poli pour dire «mentir».
it is a very polite word for lying.
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais sans la réalité, c’est un mot vide.
however, the word is empty without the reality.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la beauté n'est qu'un mot
beauty is just a word for you
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est un mot que vous connaissez ça, monsieur?
are you familiar with this term, sir?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«responsabilité» est un mot oublié.
``responsibility'' is one such word.
Última atualização: 2013-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« %1 » est un mot-clé réservé
"%1" is a reserved keyword
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en un mot, c'est un «conciliateur».
in a word, he is an “apostle of conciliation.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«mauvais traitement» est un mot fort.
'abuse' is a strong word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l' emploi est un mot-clé en europe.
employment is an issue in europe.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
l’innovation est un mot clé chez habasit
innovation is a key word at habasit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le droit du pauvre est un mot creux
the right of the poor is a hollow word
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oignon" est un mot bien difficile pour nos
"un oignon" is a very difficult word for our
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"arrogance" est un mot trop faible pour ça.
arrogance is a small word for it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
madrassa est un mot arabe qui signifie école.
madrassa or madrasah is the arabic word for school.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: