Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est vraiment
is really
Última atualização: 2016-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment ça.
that's really it.
Última atualização: 2019-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment cool !
c'est vraiment cool !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment horrible
c'est vraiment horrible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment regrettable.
it is a real pity.
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment nécessaire!
that is really what we need!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment curieux."
this is really pretty weird."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est vraiment génial! »
it's absolutely fun!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est vraiment affreux.
c’est vraiment affreux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vraiment l'essentiel.
that is really the essence of it.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est vraiment excitant. »
it’s pretty exciting.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• « c’est vraiment ennuyant.
• "it’s really boring.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la cadence de tir est vraiment délirante, notamment sur les canons qf 2.
the firing rate is totally crazy, especially on the qf 2 guns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce n’est pas seulement de la « propagande », c’est vraiment de la folie, du déni et de la pensée délirante poussés à l’extrême.
this is not just "propaganda", it is really insanity, denial and delusional thinking at its most extreme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a un point dans la résolution qui se prête à des interprétations très diverses, dont certaines sont vraiment délirantes et fausses, et qui ont été publiées dans divers médias.
there is one point in the resolution that has been interpreted in very different ways, some of which are truly ridiculous and false and have been published in certain sectors of the media.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: