Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
historique de
history of
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capture d'informations d'historique de contact
capturing contact history information
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
historique de lulu
history of lulu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
historique de la situation et objectifs du rapport d'information
the background to and aims of the present report
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
faire l'historique de
give the historical background to
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atlas historique de...
... ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historique de captchas.net
history of captchas.net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
historique de l'établissement des rapports
history of reporting
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est juste la pointe d'un iceberg grande en termes de fournir une capture instantanée d'historique beau crochet et un excellent ajout à une bibliothèque de crochet vintage.
this is just the tip of a great iceberg in terms of providing a lovely crochet history snapshot and a great addition to a vintage crochet library.
stocker les informations efficaces triées sous un format de capture instantanée de base de données selon les informations de durée
storing the sorted effective information into the format of a snapshot database in accordance with period information
le procédé de capture d'instantanés est adaptable pour compenser la vitesse relative entre l'échelle et la tête de lecture.
the snapshot capture process is adaptable so as to compensate for the relative speed between the scale and readhead.
le système comprend également une fonction de surveillance et de production de rapports relatifs à l'historique de la température du fluide
the system further monitors and provides reports of fluid temperature history