Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
procédé selon la revendication 14, dans lequel ledit polymère anionique est choisi dans le groupe constitué d'une carboxyalkylcellulose et d'une carboxyalkylhydroxyalkylcellulose.
a process according to claim 14, wherein said anionic polymer is selected from the group consisting of carboxyalkyl cellulose and carboxyalkyl hydroxyalkyl cellulose.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
utilisation selon la revendication 9, caractérisée en ce que les éthers de polysaccharides ioniques sont des éthers de carboxyalkylcellulose ou des éthers de carboxyalkylhydroxyalkylcellulose et des éthers d'amidon carboxyalkylés ou carboxyalkylhydroxyalkylés ou des éthers de gomme guar carboxylalkylés.
use according to claim 9, characterised in that the ionic polysaccharide ether comprises carboxyalkyl- or carboxyalkylhydroxyalkylcellulose ethers and carboxyalkylated or carboxyalkylhydroxyalkylated starch ethers or carboxyalkylated guar ethers.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adjuvant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éthers de polysaccharides ioniques sont des éthers de carboxyalkylcellulose ou des éthers de carboxyalkylhydroxyalkylcellulose ou des éthers d'amidon carboxyalkylés ou carboxyalkylhydroxyalkylés ou des éthers de gomme guar carboxyalkylés.
auxiliary substance according to one of claims 1 to 3, characterised in that the ionic polysaccharide ether comprises carboxyalkyl- or carboxyalkylhydroxyalkylcellulose ethers or carboxyalkylated or carboxyalkylhydroxyalkylated starch ethers or carboxyalkylated guar ethers.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: