Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et merci pour cela.
and thanks for that.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et merci pour le post.
et merci pour le post.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et merci pour la réponse
cool thanx a lot for your promt reply and support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et merci pour les liens.
et merci pour les liens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
++ et merci pour la photo
++++
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et merci pour votre attention.
and thank you for listening.
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour et merci pour ce mod !
hello and welcome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coucou et merci pour vos messages.
coucou et merci pour vos messages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au revoir et merci ! pour vous :
thank you and farewell!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a la revoyure et merci pour les morts
so long and thanks for the dead
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(et merci pour l’info nounours)
(et merci pour l’info nounours)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adieu, et merci pour tout le poisson !
so long, and thanks for all the fish!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bravo, jacques, et merci pour ce championnat.
bravo, jacques, and thank you for this championship.
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour à vous, et merci pour cette présentation.
hello, and thank you for that introduction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour, et merci pour cette liste des modifications.
bonjour, et merci pour cette liste des modifications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et merci pour la chaleur de votre accueil ce matin.
and thank you all for the warmth of your reception this morning.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci beaucoup, madame poisson et merci pour votre travail
thank you very much, mrs poisson and thank you for your work
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bravo pour cette belle réalisation et merci pour l’astuce
congratulations on this great achievement and thank you for the tip
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allez, bisous et merci merci merci pour votre soutien !!!
ok ! done ! thank you so much for your support !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sheldan: c’est sûr, et merci pour votre appel george.
sheldan: sure, and thanks for your call george.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: