Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce beau garçon noir me manque,
i miss this handsome black boy,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ca, me manque
i miss you beautiful bro
Última atualização: 2022-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manque
you mank me
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça me manque.
well, i have been pretty busy, you know, with school and stuff.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« cuba me manque.
"i miss cuba.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me manque grave
i miss you so much
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça me manque !!.!
Ça me manque !!.!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'été me manque
i go to france
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il me manque vachement.
i miss him like hell.
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ancien me manque
i miss the old
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 : "lost" me manque.
4 : "lost" me manque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
faire l'amour me manque
i miss making love to you
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celui d’avengers me manque.
celui d’avengers me manque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce beau matin
on that beautiful morning
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bravo pour ce beau blog.
bravo pour ce beau blog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce beau, le rumollisme administratif.
an exercise, once it is over, is laid aside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon cur bat pour ce beau pays.
my heart goes out to this beautiful country.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
félicitations pour ce beau travail!
congratulations on a job well done!
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce beau plan ne se réalisa pas.
this fine plan was not put into effect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous vous remercions pour ce beau discours.
we thank you for this great speech.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: