Você procurou por: ce concept repose sur (Francês - Inglês)

ce concept repose sur :
this concept is based on:

27. le concept repose sur:
27. the concept is based on:

le concept repose essentiellement sur :
the concept is principally based on:

ce concept opérationnel repose sur trois principes.
the basis for this concept of operations is threefold.

deuxièmement, ce concept.
secondly, this concept.

ce protocole repose sur deux concepts.
this protocol is based on two concepts.

le concept architectural repose sur les principes suivants :
the architectural concept is based on the following principles:

ce concept repose sur cinq éléments intimement liés les uns aux autres:
this approach focuses on five closely linked factors:

ce concept n' existe pas et repose donc sur des sables mouvants!
this does not exist by any stretch of the imagination and is simply quicksand!

ce concept m'intrigue.
i'm intrigued by this concept.

le concept repose sur le modèle des hôpitaux d’enseignement.
the concept was based on the teaching hospital model.

À mon avis, ce concept original de haut niveau repose sur des bases solides.
i believe that the essence of this original high-level concept was sound.

le concept repose sur l'idée d'échange et de partage.
'fhe concept is based on the idea of exchange and sharing.

a la base, le concept repose sur une idée de aaron brazell :
a la base, le concept repose sur une idée de aaron brazell :

c.h.: le concept de «révolution» repose sur un malentendu.
c.h.: the term ‘revolution’ is actually a misnomer.

la démarche adoptée dans ce sens repose sur deux concepts.
dar incorporates two concepts.

le concept de cofinancement repose sur l’idée d’un engagement partagé.
the concept of co-financing is built into the idea of shared commitment.

star repose sur un concept totalement neuf.
star is based on a totally new concept.

ce concept repose sur les définitions utilisées par d'autres États parties à la convention-cadre.
this definition was modelled on the definitions used by other states parties to the framework convention.

le concept repose sur la célébration de la « magie des sports d’hiver ».
the concept is built around celebrating the "magic of the winter sports".