Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et ce message s' adresse aussi à la commission.
this is also our message to the commission.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce message s' adresse surtout au conseil.
the message is chiefly for the council.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce message s'adresse à nous tous et constitue un formidable défi.
this message is geared to us all and poses a substantial challenge.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'adresse la constellation,
the constellation,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est à toute la nation ivoirienne que ce message s'adresse.
that message is intended for the entire ivorian nation.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous espérons que les agresseurs entendront ce message de fermeté que leur adresse la communauté des nations.
we hope that the aggressors will heed the message of determination coming from the community of nations.
s'adresser la parole
address each other
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans cette problématique, c' est donc aux États membres que s' adresse la critique principale.
criticism arising out of these problems should therefore be directed mainly at the member states.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
emplacement(s) actuel(s) - adresse
current location(s) - address
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: