Você procurou por: ce que j'adore les mains c'est l'anglais par... (Francês - Inglês)

ma matière préférée est l'anglais parce que c'est amusant
it’s my favourite subject because it’s interesting.fun

est -ce que nous nous en lavons les mains parce que nous ne voulions pas de cette guerre?
the question then arises, though, as to what we in the european parliament, the european council, the european council of ministers and the european commission are doing about this much more dangerous place.

malheureusement, ce que nous avons entre les mains n'est, premièrement, pas un accord avec les États-unis.
unfortunately, what we have in our hands, first of all, is not an agreement with the usa.

23le commandant de la forteresse ne revoyait rien de tout ce que joseph avait entre les mains, parce que l'Éternel était avec lui, et que l'Éternel faisait prospérer ce qu'il faisait.
23 the prison warden paid no attention to anything that was in [joseph's] charge, for the lord was with him and made whatever he did to prosper.

j'écris pour les jeunes adultes parce que j'adore les histoires qui ont des enfants et des adolescents comme personnages.
i write for young adults because i love stories that involve kids and teenagers.

que tenez vous donc entre les mains ?/qu’est-ce que tu as dans les mains?
what do you have in your hands?

23 le commandant de la forteresse ne revoyait rien de tout ce que joseph avait entre les mains, parce que l’admirable était avec lui, et que l’admirable faisait prospérer ce qu'il faisait. 1306
and she feared greatly for her husband, and would not let him go alone abroad. and one went with the youth toward the land of egypt, to travel in that country. behold the crocodile of the river, he came out by the town in which the youth was.

si on lui présente un malade en le priant de lui imposer les mains c'est parce que la sensibilité sociale de jésus était bien connue de tous. c'est précisément ce chemin qu’ a suivi l'Église de l'âge apostolique jusqu'à nos jours.
this is precisely the path the church has been following since the apostolic age to date.

alors ce que j'ai fait pendant que je peignais, j'ai commencé à chanter, parce que j'adore vraiment chanter, et je pense que la musique est la forme d'art la plus élevée.
so, what i did when i was painting was i started singing, because i really adore singing, and i think that music is the highest form of all art.

parce que j'adore les rubans de möbius. non seulement j'adore les rubans de möbius, mais je suis une des rares personnes, si ce n'est la seule, qui fait des bouteilles de klein.
because i love mobius loops. i not only love mobius loops, but i'm one of the very few people, if not the only person in the world, that makes klein bottles.

est-ce que cela inclut les gens qui ne lisent pas l'anglais parce que ce sont des immigrants récents, ou faut-il ajouter les immigrants récents à ces neuf millions de personnes? il me semble que cela représente alors environ la moitié de la population adulte du canada.
does that include people who are not able to read english because they are recent immigrants, or are those in addition to the 9 million people — which, to me, is about half the adult population of canada?

est-ce que ce ne serait pas une bonne façon pour le gouvernement de mener une véritable lutte à la pauvreté avec l'outil principal qu'il a entre les mains, c'est-à-dire la caisse de l'assurance-emploi?
would that not be a good way for the government to really fight poverty with the main tool at its disposal, namely the ei fund?

je ne peux pas affirmer que les noix de coco grandissent seulement là , mais ce que quelqu'un de vous deviendra le possesseur de la noix de coco, qui chez moi dans les mains, c'est évident. nous le jouerons non simplement, mais il est très simple ⠦
i can not assert that cocoes grow only there, but that someone from you becomes the owner of a coco whom at me in hands, it is obvious. we will play it not simply, and is very simple …

il est difficile de savoir ce que signifie le tungstène poids alliage baril en anglais, parce que le poids pour la pêche et pour les fléchettes sont appelés poids alliage de tungstène de baril. en outre, en chinois, le baril signifie récipient utilisé pour le stockage, mais dans les pays étrangers, le baril est l'objet avec forme de tonneau.
it is difficult to find out what tungsten alloy barrel weight means in english, because both the weight for fishing and for darts are called tungsten alloy barrel weight. besides, in chinese,barrel means container used for stocking, but in the foreign countries, barrel is the object with barrel shape.

si tu voyais les injustes lorsqu'ils seront dans les affres de la mort, et que les anges leur tendront les mains (disant): «laissez sortir vos âmes. aujourd'hui vous allez être récompensés par le châtiment de l'humiliation pour ce que vous disiez sur allah d'autre que la vérité et parce que vous vous détourniez orgueilleusement de ses enseignements».
and if you see when the unjust are in the throes of death and the angels are with their hands outstretched; (saying) “surrender your souls; this day you shall be given a disgraceful punishment – the recompense of your fabricating lies against allah, and your scorning his signs.”

ils m’appellent «grand-papa livre», parce que j’adore la lecture et j’adore les livres.
they call me grandpa book, because i love reading and i love books.

vous aussi en avez par dessus la tête de ces sociétés de vente par correspondance qui inondent sans répit votre boîte aux lettres de pseudo-certificats vous annonçant que vous venez de gagner mille milliards de dollars à leur super grande tombola, tout en précisant (en caractères microscopiques) que ce que vous avez entre les mains n'est qu'un facsimilé du document que vous recevrez si vous gagnez réellement!
had enough of those mail order firms that snow you under with pseudo­certificates announcing that you have won zillions of dollars in their super­duper lottery ­ while mentioning in microscopically small print that what you have in your hands is just a facsimile of the document you will receive if you do actually win?

et plus tard, juste après le mariage, à l'âge de 35 ans, j'ai pu commencer ma formation au niveau secondaire, afin d'être en mesure de dire que j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires. je voulais que mes enfants soient et aient ce que je ne pouvais pas parce que les bourses disponibles pour l'éducation de nos enfants étaient dans les mains des chefs de gouvernement et n'été jamais données aux couches inférieures de la société.
and later, just after marriage, at the age of 35, i began my high school training, in order to be able to say that i graduated from high school. i wanted my children to be and have what i could not because the scholarships available for educating our sons and daughters have been in the hands of the government leaders and have never been given to the lower strata in society.

au nom du groupe verts/ale. - (en) monsieur le président, je parlerai en anglais parce que je tiens à ce que m. le commissaire rehn me comprenne bien.
on behalf of the verts/ale group. - mr president, since i would like commissioner rehn to understand me loud and clear, i will speak in english.

est-ce que cela inclut les gens qui ne lisent pas l’anglais parce que ce sont des immigrants recents, ou faut-il ´ ajouter les immigrants recents a ces neuf millions de personnes? il ´ ` ´ ´ me semble que cela represente alors environ la moitie de la population adulte du canada.
does that include people who are not able to read english because they are recent immigrants, or are those in addition to the 9 million people — which, to me, is about half the adult population of canada?