Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce sont vos amis.
they are your friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce sont vos livres
these are your books
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos lignes.
these are your rows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos armes." "
but this made her bother. so, the viscount of rohan who was next to her, said: "what are you afraid of, madam? they’re your own weapons.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bon ce sont vos décisions.
they are not carried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos filles&nbs
anna is funny
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ce sont vos propres termes.
those are the very words you used.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
ce sont vos premiers disques ?
are they your first records?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puis-je emprunter vos ciseaux ?
can i borrow your scissors?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos concitoyens et concitoyennes.
these are your fellow citizens.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2%, donc ce sont vos 1,9%...
two percent, so that's your one point nine...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos cœurs qui vous mèneront.
it is your hearts that will lead you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos mots et votre argument;
it is your words and your argument;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos mots, que j' ai notés.
these are your very words, i noted them down.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
«notre mission: ce sont vos objectifs.
«your goals are our mission.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blossom: ce sont vos mots, pas les miens
your words, not mine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos maîtres politiques qui l'on fait.
your political masters did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos sociétés qui commandent cette réussite.
your companies are driving this success.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ce qui importe le plus, ce sont vos actes.
but what really matters is your deeds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sont vos intérêts communs qui doivent vous guider.
mutual interest should guide you.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: