Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des millions de personnes le font.
des millions de personnes le font.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des millions de personnes se mobilisèrent.
it mobilized millions of people.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
» des millions de personnes à risque
millions at risk
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des millions de personnes en auront pâti.
it has brought death, destruction and suffering to millions.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des millions de personnes sont en fuite".
on top of the horrific violence the assad regime uses against its own citizens, people in iraq and syria have fled the barbaric acts of deash/is. millions of people are on the run."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il est pratiqué par des millions de personnes.
it is a pastime for millions of people.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la religion – a tué des millions de personnes
la religion – a tué des millions de personnes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand des millions de personnes meurent de faim...
when millions of people are starving to death-
Última atualização: 2013-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au darfour, des millions de personnes sont menacées.
in darfur, millions of people are threatened.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des millions de personnes seront peut-être sans abri.
millions may have been made homeless.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kenya: la sécheresse menace des millions de personnes
kenya: drought threatens millions of people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des millions de personnes travaillent aujourd'hui illégalement.
today millions of people are working illegally.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
des millions de personnes souffrent dans le monde entier.
millions of people are suffering worldwide.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
pour des millions de personnes, cela reste un rêve inaccessible.
but for millions of people, they remain no more than a dream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et des millions de personnes utilisent skype tous les jours.
and there a millions of people in it, each of them using skype every day.
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nouveau, des millions de personnes sont menacées de famine.
millions of people are again threatened with starvation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
des millions de personnes continuent de souffrir de pauvreté extrême.
extreme poverty continued to affect millions.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afrique : des financements innovants bénéficient à des millions de personnes
innovative financing in africa: benefitting millions
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ces impacts combinés mettront en danger des millions de personnes.
• the combined impacts of these risks millions of people in danger.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque année, des millions de personnes meurent de maladies guérissables.
millions of people die each year from treatable diseases.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: