Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en 2014 elle donne naissance à son premier enfant.
she gave birth to the couple's first child, a son named elijah, in march 2014.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a donné naissance à son premier enfant en .
she is the first german cabinet member to ever give birth to a child while in office.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À 18 ans, elle donne naissance à son premier enfant, raphaël.
at 18, she gave birth to raphael, her first son.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1973, suu kyi donne naissance à son premier enfant, alexander, à londres.
the following year she gave birth to their first son, alexander aris, in london; their second son, kim, was born in 1977.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinq mois plus tard, le 19 mai, elle donne naissance à son premier enfant, miquel.
she is married and gave birth to her first child, a son named miquel on 19 may 2008.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le , elle donne naissance à leur premier enfant prénommé bear blu jarecki.
in may 2011, silverstone gave birth to a boy, whom they named bear blu jarecki.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a eu son premier enfant à 23 ans.
she had her first child at age 23. “teaching came naturally to me,” she says.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 21 juillet 2012, elle donne naissance à son premier enfant, une fille prénommée nico.
in july 2012, keren ann gave birth to her first child, nico.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle donne naissance à son premier enfant le 13 septembre 2011, un garçon nommé xander dane.
jones gave birth to a son, xander dane jones, on september 13, 2011.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[289] le 16 mars 2002, mme lipp a donné naissance à son premier enfant.
[289] on march 16, 2002, ms. lipp gave birth to her first child.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’était son premier enfant.
this is her first child.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle donne naissance à son premier (et seul) enfant, declyn wallace thornton lauper, le .
===1996–2000: motherhood and "sisters of avalon"===on november 19, 1997, lauper gave birth to her son declyn wallace lauper thornton.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cette même année (1905), nora donne naissance à leur premier enfant, giorgio.
later that year nora gave birth to their first child, giorgio.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catriona lemay doan se retire officiellement de la compétition en 2003 et donne naissance à son premier enfant en 2004.
shortly after, she defended her world championship in the 500 m.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elizabeth donna naissance à son premier enfant, charles, le 14 novembre 1948.
elizabeth gave birth to her first child, prince charles, on 14 november 1948.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2011, il a passé deux mois en prison, ratant ainsi la naissance de son premier enfant.
in 2011, he spent two months in prison, missing his first child’s birth.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son premier enfant greg kuperberg est né en 1967.
her first child greg kuperberg was born in 1967.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en quelle annÉ e [répondant] a-t-elle donnÉ naissance À son premier enfant?
in what year did [respondent] give birth to her first child?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le 23 juin 2006, sa femme dagmara dominczyk donne naissance à leur premier enfant, kalin patrick wilson.
on june 23, 2006, dominczyk gave birth to their son, kalin patrick wilson.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle mit au monde son premier enfant à vingt ans.
she gave birth to her first child at twenty years old.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: