Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
celle de votre père abraham,
it is the cult of your father abraham.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et celle de votre fils. amen.
and your son’s will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelle est celle de votre peau ?
everyone’s skin has a story. what’s yours?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quelle voiture est celle de votre père ?
which car is your father's?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ou celle de votre organisation sur ce projet.
to let him know what you and your organization think about this plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la seule limite est celle de votre imagination.
you are only limited by your imagination.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre vie physique englobe celle de votre esprit.
you have a life that encloses that life of the mind and the spirit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre adresse complète ou celle de votre entreprise;
your complete address or complete business address;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investissez dans votre santé et celle de votre famille
invest in your and your family’s health
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• votre sécurité et celle de votre famille - ottawa
a practical tool kit to evaluating police and community crime prevention programs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un auto-examen de votre peau ou de celle de votre
self examination of your or your child 's skin is recommended.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ne risquez jamais votre vie ou celle de votre Équipage.
never risk your life or the lives of your crewmembers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre santé en dépend tout comme celle de votre famille.
your health and the health of your family depend on it.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s’agit de votre vie et de celle de votre enfant.
it’s your life and the life of your child.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faut-il faire votre promotion ou celle de votre entreprise?
should you brand yourself or your business?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage
smoking seriously harms you and others around you
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
celle de votre interlocuteur, vous pensez à tort avoir communiqué un message.
it’s not what he said, but how he said it it’s easy to take communication for granted.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assurez votre sécurité et celle de votre famille en vous préparant dès maintenant.
prepare now to protect yourself and your family for a sudden emergency.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laissez de l’espace entre votre tente et celle de votre voisin.
leave space between you and your neighbour.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que votre sécurité personnelle ou celle de votre unité sont en jeu?
is your personal safety or that of your unit at stake?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: