Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cellulose
cellulose
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
formulation selon la revendication 8, dans laquelle ladite cellulose microcristalline présente une granulométrie moyenne entre 50 et 90 microns.
a formulation as set forth in claim 8, wherein said microcrystalline cellulose has a mean particle size of between 50 and 90 microns.
composition thermoplastique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la fibre de cellulose a une longueur moyenne de 100 à 300 microns.
a thermoplastic compostion of any preceding claim in which the cellulose fiber has an average length of 100 to 300 microns.
le tissu utilisé est de préférence du tissu en polypropylène,polyester, polyuréthane, polyamide, cellulose ayant une épaisseur comprise entre 15 et 200 microns.
the fabric used is preferably fabric made from polypropylene, polyester, polyurethane, polyamide or cellulose having a thickness of between 15 and 200 microns.
la couche interne peut être constituée d'un polymère d'acétate de cellulose/de butyrate d'acétate de cellulose et a une épaisseur inférieure à 2 microns.
the inner layer may be made of a cellulose acetate/cellulose acetate butyrate polymer and has a thickness of less than 2 microns.
cet allégement est obtenu par les fibres de cellulose qui peuvent être de diverses origines (bois, coton, sisal...) et de différentes longueurs (quelques microns à plusieurs millimètres).
this lightness is obtained by the cellulose fibers, which may be of different origin (wood, cotton, sisal, etc.) and of different lengths (a few microns to several millimeters).