Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dinars
dinars
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dix dinars
ten dinars
Última atualização: 2016-05-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dinars algériens
algerian dinar
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maternisé (dinars)
formula (dinars)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 dinars jordaniens
jod 18
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
a) dinars iraquiens
(a) iraqi dinars
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(en dinars libyens)
(libyan dinars)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
237 315 dinars koweïtiens
kd 237 315
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
budget: 773 000 dinars
budget allocation: 773 000 dinars
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jordanie (dinars jordaniens)
jordan (dinars)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
a dinars jordaniens (jod).
ª jordanian dinars (jod)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
∙ pnrlr 10 000 000 dinars
∙ pnrlr 10,000,000
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quatre vingt mille dinars
ثمانون ألف دينار
Última atualização: 2014-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crédits budgétaires (dinars iraquiens)
budgetary appropriations (iraqi dinars)
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trentecinq pour cent de la valeur du contrat étaient payables en dinars iraquiens.
thirty-five per cent of the contract value was payable in iraqi dinars.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque vint le moment de consommer le mariage, il me donna cent dinars d’or et une magnifique garde-robe.
when i decided to consummate the marriage, he gave me a hundred golden dinars and an excellent suit of clothes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«l’amputation de la main entraîne une amende de cinq cent dinars mais la même main peut être coupée pour avoir volé un quart de dinar!
“a hand receives five hundred dinars’ compensation, so why can it be chopped off for one-quarter of a dinar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soixantecinq pour cent devaient être réglés en > (vraisemblablement en dollars des États-unis) et le reste en dinars iraquiens.
sixty-five per cent of the contract value was payable in "foreign currency " (presumably united states dollars) and 35 per cent in iraqi dinars.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le capital social de tunis re est fixé à la somme de cent millions (100.000.000) de dinars tunisien, réparti comme suit :
the share capital of tunis re is fixed to one hundred million (100.000.000) tunisian dinar, distributed as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle sagesse peut-on trouver dans le fait de couper une main pour le vol d’un quart de dinar et d’infliger une amende de cinq cent dinars à celui qui l’a amputé injustement ?
what is the reason why the hand may be cut off for stealing one-quarter of a dinar but the diyah (compensation) for the hand [in cases of injury etc.] may be 500 dinars?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: