Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cent quarante-sept ong
costanza adinolfi director of echomarch 2004
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sept cent dix______
100 + 50 + 9=______
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quatre cent soixante-sept
four hundred and sixty-seven
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cent sept femmes ont été élues.
107 women were elected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sept cent cinquante-neuf
nine hundred sixty three
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deux cent sept agriculteurs ontariens ont répondu à ce questionnaire.
two hundred and seven ontario farmers were surveyed at the time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cent-sept heures représentent 36 séances de trois heures.
one hundred seven hours translates into 36 three-hour meetings.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le transport est assuré par une flotte de cent-sept bateaux.
service was provided by a fleet of 107 boats.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c. hummes: en 2006 il y en avait quatre cent sept mille.
hummes: in 2006 there were 407,000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
373. cent sept candidats dont 13 indépendants étaient en course pour les 81 sièges.
373. there were 107 candidates (30 of them independent candidates) for the 81 seats.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cent sept missions canadiennes à l'étranger sont dirigées par des consuls honoraires.
one hundred and seven of canada's missions overseas are headed by honorary consuls.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cent sept de ces incidents sont survenus aux points de contrôle, 70 à bord des aéronefs mêmes.
one hundred and seven of these incidents occurred at checkpoints, while 70 took place aboard aircraft.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deux cent sept contrats d’interprète ont été établis pour un total de 810 jours de travail.
some 207 contracts were issued for interpreters, for a total of 810 workdays.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cent sept entreprises ont demandé les documents relatifs à la demande de proposition et deux entreprises ont soumises des propositions.
one hundred and seven firms requested the bid documentation and two firms submitted proposals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À l'heure actuelle, le taux de participation est de onze pour cent (sept établissements).
today, participation is 11 percent (seven establishments).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cent sept lignées hd ont été génotypées pour produire une carte génétique à base de microsatellites mais également de marqueurs rflp, rapd et issr.
one hundred seven dh lines were genotyped to construct a simple sequence repeat (ssr) based linkage map with rflp, rapd, and inter-simple sequence repeat markers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 ils commandaient à une armée de trois cent sept mille cinq cents soldats capables de soutenir le roi contre l'ennemi.
13 and under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
cent sept de ces associations ont bénéficié de garanties sur des prêts qui étaient en cours pendant la période couverte par l’enquête.
one hundred and seven associations received guarantees on loans that were outstanding during the period of investigation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinq cent sept membres du personnel recruté sur le plan international sont actuellement déployés, ainsi que 1 642 agents recrutés sur le plan national et 201 volontaires des nations unies.
there are 507 international staff currently deployed, 1,642 national staff, and 201 united nations volunteers.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mille sept cent sept personnes ont été poursuivies au pénal, parmi lesquelles 665 ont été condamnées à des peines privatives de liberté, et 4 587 victimes de la traite ont été recensées.
a total of 1,707 persons have been prosecuted, of whom 665 received custodial sentences. it was found that 4,587 people had been victims of trafficking.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: