Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ces montagnes russes assurent !
this roller coaster rocks!
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces montagnes russes sont géniales !...
this roller coaster rocks!...
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces montagnes sont très appréciées des randonneurs.
these mountains are a popular walking area.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
36 espèces vivent exclusivement dans ces montagnes
36 species that only live in these mountains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces montagnes sont appelées les trônes de salomon.
these mountains are called thrones of solomon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces montagnes et ces fleuves me rappelèrent mon terroir
these mountains and rivers reminded me of my homeland
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le mont de grange est une de ces montagnes trompeuses.
mont de grange is such a misleading mountain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en voyant ces montagnes, les gens pensent aux ordures.
now when you see these mountains, most people think of garbage.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"j'ai besoin de ces montagnes, de ces forêts.
“i need these mountains, these forests.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ces montagnes en formation parcourent le fond de tous les océans.
these forming mountains cover the bottom of every ocean. geologically, it is impossible for any oceanic ridge to half-open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laquelle de ces montagnes a le plus haut sommet au canada?
which of the following mountains boasts the highest point in canada?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces montagnes semblent s'effondrer dans la surface plus malléable.
these mountains seem to collapse in more malleable areas of the surface.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je peux d é placer ces montagnes de doute et l'incroyance.
yes! i can move those mountains of doubt and unbelief.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pluie coule dans ces montagnes et s'accumule dans la plaine.
rainfall percolates through these hills and collects in the plain.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le script utilisé dans cet article est nommé d'après ces montagnes.
the script used in this article is named after those mountains.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les avalanches qui se produisent dans ces montagnes sont à la fois majestueuses et terrifiantes.
the avalanches that occur in these mountains can be both awe-inspiring and frightening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au pied de ces montagnes s'étend la plaine du nord de l'allemagne.
it is flanked by the north german plain.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les avalanches qui se produisent dans ces montagnes peuvent être à la fois impressionnantes et terrifiantes.
the avalanches that occur in these mountains can be both awe-inspiring and frightening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces montagnes sont formées par certaines des roches sédimentaires les plus anciennes des rocheuses canadiennes.
these mountains are made of some of the oldest sedimentary rock in the canadian rockies.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« nous sommes entourés de ces montagnes à notre réveil et nous voici sur un glacier.
"we wake up surrounded by these mountains and we are standing on a glacier.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível