Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me dis quoi
what do you say
Última atualização: 2016-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu me dis,
when you say to me,
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsque tu me dis:
when you tell me:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dis des choses
i know you don't want it with me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dis oui, bien sûr!
tu me dis oui, bien sûr!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais moi coprendre ceque tu dirs
google transilation
Última atualização: 2015-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dis quelque-chose.
your face is familiar to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dis que tu m'aimes
you tell me you love me
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu me dis que je suis maigrichonne
and tell me i'm skinny
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais que ce que tu me dis.
i only know what you tell me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dis pas ça
give me something
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu me dis que tu ne me quitteras plus
if you tell me you won't leave me anymore
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne me dis pas de
don't tell me to
Última atualização: 2019-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et j'me dis,
oh me, oh my
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors c’est cool ce que tu me dis !!!
alors c’est cool ce que tu me dis !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dis que tu m'aimes tous les jours
you tell me you love me every day
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu veux on peut se voir demain tu me dis à quel heure ?
has it been a long time?
Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dis qu’un père n’est plus que du vent
only know that when you're away from me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà ce que tu me dis, ô compatissant interprète de dieu.
that is your opinion, my kind interpreter of god! i should admit you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5et elle lui répondit: je ferai tout ce que tu me dis.
and he will tell you what to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: