A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cette règle est d'ordre public.
358. the rule applies automatically.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est d'ordre public.
that is public knowledge.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est d'appli-
this covers periods awaiting trial as well as after conviction.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est d'application automatique.
this rule shall apply automatically.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est perverse.
this is perverse.
Última atualização: 2013-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
79. cette règle est d'apparition récente.
79. this rule is of recent date.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est d'application dans tous les cas.
this rule applies to all cases.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est très claire.
that rule has been very clear.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est applicable également à d'autres emplois du secteur public.
this rule is applicable in other public sector employments too.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est directement applicable.
this is a directly applicable rule.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle était un élément de l'ordre public de la fédération de russie.
that rule was an element of the public policy of the russian federation.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est appliquée depuis 1867.
this rule has been part of our practice since 1867.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est acceptable par la france.
france can accept this rule.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est déjà en vigueur aujourd'hui.
we have exceptions to that which are lower risk situations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une fois de plus, cette règle s'est vérifiée.
once again that rule has proved to be true.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c' est pourquoi cette règle est fondamentalement justifiée.
that is why this rule is correct in principle.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
le texte de cette règle est le suivant :
that rule reads as follows:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est en vigueur au États-unis.
this standard is also used in the u.s. rules.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette règle est imposée par la conception du logiciel.
this is by design.
Última atualização: 2006-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, cette règle est sujette à certaines exceptions.
however, this ruleis subject to certain exceptions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: