Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cette vidéo est pas bien ?
is this video good?
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce n'est pas bien
yes, it's not good
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce n'est pas bien.
that is not right.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oui ce n'est pas bien
ol etait malin, celui qui a invente ce truc-la
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ce n'est pas bien.
and that's wrong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non, ce n'est pas bien.
no, it's not right.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela n'est pas bien non plus.
wrong again.
Última atualização: 2010-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ça, ce n'est pas bien.
et ça, ce n'est pas bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le coût n'est pas bien grand.
the cost is not great.
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
n'est pas bien « positionné » pour
is not well positioned to
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la situation n' est pas bien en main.
the situation is badly managed.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
c'est pas bien ?
c'est pas bien ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notre administration n’ est pas bien grande.
we do not have an enormous bureaucracy.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
bref, la situation n' est pas bien brillante.
in short, things are not looking good.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la liaison communautaire n’est pas bien assurée.
community liaison not well done.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est pas bien de troller
c’est pas bien de troller
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pas bien,thierry!
c'est pas bien,thierry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pense que l' amendement 38 n' est pas bien rédigé.
i think that amendment no 38 is not well drafted.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la législation européenne n' est pas bien appliquée dans ce domaine.
european law is not applied properly in this area.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
c'est pas que j'sais pas bien parler
it's not that i know not to talk
Última atualização: 2019-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: