Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est ennuyeux, changeons de chaîne!
it's boring, let's change channels!
Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sais quoi, changeons de sujet, dit-elle.
- you know what, let's change the subject, she said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette émission est ennuyeuse, changeons de chaîne!
this program is boring, let's change channels!
Última atualização: 2019-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant, nous changeons de lignée royale? les rois de juda.
now we go over to the other line of kings ... the kings of judah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les chrétiens et l’écologie : «changeons de climat!»
as jesus says at the end of the story: “go and do likewise.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
changeons de registre et pensons au potentiel pour les impacts humains.
let's now switch and think about a potential for human impacts.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela signifie également que nous changeons de structure tant physiquement que philosophiquement.
it also means that we are moving to a new structure both physically and philosophically.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: