Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chapitre 9 mesures de sécurité
chapter 9. safety measures 41
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chapitre v : conseil de sécurité
functions and powers
Última atualização: 2011-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chapitre 7 le contrôle de sécurité
chapter 7safeguards
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre vii: le contrôle de sécurité
chapter vii: safeguards
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) chapitre vii: le contrôle de sécurité.
c) chapter vii: safeguards.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 2: principes de sÉcuritÉ alimentaire
chapter 2: principles of food safety
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre ii. du conseil national de sÉcuritÉ
chapter ii. the national security council
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 2 - attestations de sÉcuritÉ de personnel
chapter 2 - personnel security screening
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 27politique étrangère et de sécurité commune
chapter 27common foreign and security policy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• chapitre 3 - conseils et comités de sécurité
• chapter 3 - safety councils and committees
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 1 critères de sécurité des denrées alimentaires
chapter 1.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 3 : franc—bord et distance de sécurité
chapter 3: freeboard and safety distance
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre iv l’objectif de sécurité et de liberté
chapter iv security and freedom
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 19 03 — politique ÉtrangÈre et de sÉcuritÉ commune
chapter 19 03 — common foreign and security policy
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre 6 les signes de sÉcuritÉ des billets en euros
chapter 6 security features of euro banknotes
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
voir le chapitre "la notion d'association de sécurité".
see the chapter "the security association concept".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chapitre iv - espace de libertÉ, de sÉcuritÉ et de justice
chapter iv - area of freedom, security and justice
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• chapitre 2 - formation centralisée en matière de sécurité générale
• chapter 2 - centralized training
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitre vi normes de sécurité, authentification et droits d'accès
chapter vi security standards, authentication and access rights
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chapitre 11 – norme de sécurité et de santé – premiers soins
chapter 11 – first aid safety and health safety standard; local information
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: