Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des charades
charades
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jouer aux charades
play charades
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jouer aux charades en action
play charades
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'en ai assez des charades.
likely to step in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et les prophéties sont de grandes charades
and the prophecies a charade
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haïti, malade de ses charades - windowsonhaiti.com
spare a thought for haiti - windowsonhaiti.com
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce que nous appelons les ' charades '.
it is what we call ‘charades’.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous jouâmes à un amusant jeu de charades après dîner.
we played an entertaining game of charades after dinner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est bon à charades, il chante, il raconte des histoires.
il était bon aux charades, il chantait, il racontait des histoires.
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les convives se sont réunis dans le salon pour jouer au charades après le dessert.
the dinner guests gathered in the living room to play charades after dessert.
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les convives se sont réunis dans le salon pour jouer au charades en action après le dessert.
the dinner guests gathered in the living room to play charades after dessert.
Última atualização: 2019-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et aussi des soirées de charades et de chants de marins que tout le monde entonnait en coeur.
and in between, evenings of charades and canadian boat songs sung by everyone.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À la maison, je jouais sans cesse aux charades avec ma famille, qui achevait mes phrases pour moi.
at home i was living in a world of perpetual charades, having other people fill in the blanks in my speech.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certaines personnes ne sont pas confortables avec des jeux tels que charades, si un jeu ou un jeu de mots est le chemin à parcourir.
some people aren’t comfortable with games such as charades, so a board game or a word game is the way to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous nous attendons à ce que la cabale continue ses charades jusqu'à ce qu'elle soit finalement enlevée du pouvoir.
we expect the dark to continue its charades until it is finally pushed from power.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les spectateurs sont invités à jouer aux charades avec ces personnages pittoresques, dans le cadre de cette pièce interactive pleine d’énergie.
audience members are invited to join in a game of charades with these colourful characters in this energetic interactive piece.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. suwurak ne pouvait communiquer qu’avec un système de gestes des mains, d’expressions du visage et de charades inventées par les membres de sa famille.
mr. suwurak could communicate only through a system of hand gestures, facial expressions and charades invented by his family members.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour finir la journée on fait des charades et on boit. john, fatigué, retourne malgré tout dans son lit afin d'être en forme pour l'étape suivante.
the day peters out with a game of charades and more drink, until, tired, john retires to bed to ready himself for the next stage of his holiday
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il connaissait beaucoup de tours de cartes et s'adonnait au billard, aux quilles, aux charades, à l'escrime et à l'équitation.
he knew many card tricks and his other interests included billiards, bowling, charades, fencing, and horseback riding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce qui se passe actuellement est une charade de justice.
what we are now seeing is a charade of justice.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: