Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etait tres bon
c was very good
Última atualização: 2016-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tres gentil et toi
very nice of you
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout etait tres bien.
everything was fine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es tres gentil
you're very nice
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'etait tres bien dit
it's very well sa
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis aussi tres gentil
i am polite and qu
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup c est tres gentil
thank you very much, that's very kind of you
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
` ´ ` ` c’etait tres precis.
i read them again, and to me, they look like generalized statements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est tres gentil de votre part
thank you it's very kind of you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci ma cherie ce tres gentil de ta part
ohh you are more than welcome my dear
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'etait tres reussi et tout a fait inoubliable.
it was very successful and quite unforgettable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
` ` ` la ceremonie en question etait tres touchante, honorables senateurs.
that was a very ` moving ceremony, honourable senators.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour moi, c’etait tres intéressant de vivre en arménie aux dernières semaines.
my impressions of armenia and the agmi have been very good. armenia has been an interesting place to live for the past few weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes tres gentille
you are very nice
Última atualização: 2022-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non seulement le traitement etait tres important pour sofie, je me sentais moi-même les résultats.
not only was the treatment a landmark for sofie, i felt the results myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est tres gentile
it is very nice
Última atualização: 2014-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tes parents sont tres gentils
they respect their parents
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, l’objection qu’on faisait a cette ´ ` proposition etait tres forte.
still the objection made to this was very strong. it was said:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup vous ete tres gentile
thank you very much you been gentile
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment tres belle et tres gentille
you are really very beautiful and very kind
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: