Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aaaah la chemise d’homme!
the like !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une femme repasse une chemise d’homme.
a woman is ironing a man’s shirt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemise d’homme de la région de thrace
men's thracian shirt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemise homme"pirates"en coton 100%.
"pirate" satin shirts 100% polyester.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
carine, super sexy dans une chemise d’homme.
in a super sexy men’s shirt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemise homme " rennaissance " de très grande ampleur.
shirts " renaissance" of very large width.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sable blanc, mer bleue turquoise et climat tropical.
white sandy beaches, deep blue water and tropical climate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemise homme dandy, l'implantation du col est invisible.
shirt dandy, the establishment of the collar is invisible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description: chemise homme" pirates " en coton 100%.
description: "pirate" cotton 100% man shirts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ou alors avec une chemise d’homme en chambray ceinturée par dessus, et des tonnes de colliers turquoise !
or with a men’s chambray shirt on top belted (so can’t see through too much!) with piles of my turquoise necklaces!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chemise d’homme de la région de mésie, bulgarie avec broderie traditionnelle bulgare.
men’s shirt (riza) from the region of moesia - bulgaria with traditional bulgarian embroidery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’adore aussi la chemise d’homme pour les plages du nord de la france.
j’adore aussi la chemise d’homme pour les plages du nord de la france.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour les inconditionnels, cette chemise homme est conçue dans un tissu en chanvre et coton bio, doux et confortable.
for fans, this men's shirt is designed in a soft and comfortable fabric hemp and organic cotton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couleur bleue-turquoise représente le calme, l'accueil, la sérénité, la permanence et la bienveillance
the turquoise color represents peace, welcome, serenity, durability and kindness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos locations sont à l'image de la corse du sud, sable fin, mer bleue turquoise,rochers...bref des vacances idylliques.
locations are in the image of southern corsica, fine sand, turquoise blue sea, rocks ... short of idyllic holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette chemise d'homme bulgare, brodures traditionnelles de la région de sofia est faite à l'atelier de costumes folkloriques de balkanfolk.
traditional embroidered bulgarian man's shirt from sofia regin is made at the studio for folk costumes of balkanfolk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 15 h15, nous survolons des montagnes enneigées, des glaciers, des lacs. le plus étrange est la couleur bleue turquoise des lacs au milieu des étendues blanches.
at 15:15, we flew over snowy mountains, glaciers and lakes. the strangest sight was the turquoise color of the lakes in the middle of the white landscape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les livres et les cartes postales nous avaient mis l'eau à la bouche: plages de sable blanc, mer bleue turquoise, villages de pêcheurs.
we have seen so many postcards and pictures of it before: white sandy beaches, clear blue water, fisher villages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et elle en venait à plaisanter avec lui. il la blaguait sur les chemises d'homme.
and she pointed with a thumb, as though even the thought of him were grinding her soul to death with fear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
description: chemises homme sans col de moujik ou paysans russes 100 % pur coton.
russian shirts 100% cotton.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: