Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magnifique
magnifique
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 32
Qualidade:
magnifique ...
wonderful...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
magnifique !
it was absolutely beautiful!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
magnifique, magnifique, magnifique...
magnifique, magnifique, magnifique...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un certain nombre de participants chanceux sont rentrés chez eux avec un magnifique cadeausouvenir.
a number of lucky participants took home a wonderful gift to remind them of the workshop.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la meilleure chose chez ce chien est juste des détails parfaits pour la race. magnifique, le mouvement fluide.
the best thing about this dog is just right details for the breed. wonderful, compact movement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jouissez d'un dîner original et inoubliable chez un de nos restaurants, dans le magnifique adam & eve hôtel.
enjoy an original and memorable dinner in one of our restaurant, at the splendid adam & eve hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elles disent que c'est magnifique; chez les militaires, nous nous attendons à cela.
they say that's great; in the military we expect that.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour finir, le mâle a trouvé une magnifique place chez un jeune couple, teegan est restée chez moi.
her brother is now living in a wonderful home that loves him unconditionally. a young, just married couple fell in love with him and took him home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartement était magnifique, très bien équipé et on était comme dans un second chez-soi.
the apartment was beautiful, it was well equipped and it felt like a home away from home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le meilleur : l'appartement est magnifique et tres spacieux tres jolie décoration, on se sent vraiment chez soi.
the best: the apartment is beautiful and very spacious very pretty decoration, you really feel at home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malgré le magnifique décor et le calme du désert, c’était bon de revenir «chez soi».
despite the beautiful scenery and the desert calm, it feels good to be "home".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a medjugorje, je me sens comme chez moi ; je rencontre des gens et des prêtres, je rencontre des gens magnifiques.
when i come to medjugorje, i feel at home; it is nice to meet the local people and the priests. here i meet wonderful people from all over the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chez nous pas seulement nature, détente, vues magnifiques et courtoisie, aussi le goÛt"veut sa part"!
by us not only nature, relaxation, great views and courtesy, also taste "wants to play its part"!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
magnifiques !!
magnifiques !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: