Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maintenant il est.
now there is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maintenant, il est ...
now there are ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant, il est …
now he is…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, il est [...]
and now, there is […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant, il est réformiste.
now he is a reformer.
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maintenant, il est directeur !
now he is a director!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant, il est trop tard.."
now it is too late. . . ."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et maintenant il est parti.
it also includes the romanian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais maintenant, il est trop tard.
but now it's too late.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant qu’il est mort,
and now that he has died,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je dois rentrer chez moi maintenant.
i have to go home now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" mais maintenant il est trop tard. "
- but now it's too late.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maintenant il est temps d'agir.
now is the time for action.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant il est moderne et propre.
it has doubled in size.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant, il est vide et silencieuse.
and now it's empty and silent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant il est n’est plus habité.
the population at 1 january 2005 it was 6 people . now it is no longer inhabited .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et maintenant il est devenu un libéral.
now he is a liberal.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
et maintenant, il est de votre commutateur.
and now, it's your switch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on nous dit maintenant qu’il est insuffisant.
now we are told it is insufficient.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maintenant, il est important de l’ utiliser.
the important thing now is to use it.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: