Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boutique choah
shop choah
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le yom ha-choah
yom hashoah
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en 2005, on soulignera le yom ha-choah le 5 mai.
in 2005, yom ha-shoah will be held on may 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est l'éditeur de new theology review et auteur de 10 livres et nombreux articles sur la choah et les relations entre juifs et chrétiens.
he is editor of new theology review and author of ten books and numerous articles on the holocaust and on christian-jewish relations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je tiens à commémorer aujourd'hui le yom ha-choah, ou jour de l'holocauste.
mr. speaker, i rise today to pay tribute to yom hashoah, holocaust remembrance day.
Última atualização: 2013-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« nous sommes réunis aujourd’hui sur la colline du parlement en ce jour commémoratif de l’holocauste, le yom ha-choah.
“today we gather here on yom hashoah, holocaust memorial day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pour la première génération de pionniers après 1945 le point de départ de leurs liens avec le peuple juif était leur propre expérience des années de la choah et la renaissance de l'etat d'israël.
for most of the earliest pioneers their personal experience of the years of the shoah and of the birth of the state of israel served as the starting point of their relationship with the jewish people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le yom ha-choah est célébré dans des collectivités d'un bout à l'autre du canada depuis de nombreuses années. le 21 octobre 2003, la chambre des communes a formellement reconnu cette journée de commémoration par l'adoption de la loi sur le jour commémoratif de l'holocauste.
yom ha-shoah has been commemorated in communities across canada for many years, and was formally recognized by the house of commons on october 21, 2003, through the holocaust memorial day act.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: