Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moose
moose
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
united methodist communications, chocolate moose media et iheed ont collaboré pour produire une vidéo d’animation à diffuser en afrique de l’ouest afin de combattre les fausses croyances concernant la manière dont se transmet le virus ebola et de faire la prévention de la maladie.
ebola: a poem for the living (english) from united methodist communications on vimeo. united methodist communications, chocolate moose media and iheed have collaborated to produce an animated video for use in west africa that helps dispel myths about how ebola is spread and promotes prevention of the disease.
11 heures m. firdaus kharas, président de chocolate moose media (pour annoncer la création et la diffusion de la campagne de lutte contre le paludisme appelée "buzz and bite ") [parrainée par la mission permanente du canada]
11 a.m. mr. firdaus kharas, chairman, chocolate moose media (to announce the creation and availability of the "buzz and bite " malaria prevention campaign) [sponsored by the permanent mission of canada]
united methodist communications a financé en partie la création de la vidéo, réalisée par chocolate moose media, qui sera produite en plusieurs langues dont l’anglais, le français et d’autres langues d’afrique de l’ouest.
united methodist communications provided partial funding for chocolate moose media to create the video, which will be produced in various languages, including english and french with west african voices and other west african languages.
11 heures m. firdaus kharas, président de chocolate moose media et de culture shift (pour lancer une nouvelle campagne de vidéos d'animation sur la prévention de la violence familiale et des abus) [parrainée par la mission permanente du canada]
11 a.m. mr. firdaus kharas, chair of chocolate moose media and culture shift (to launch a new animated campaign to prevent domestic violence and abuse) [sponsored by the permanent mission of canada]