Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bien cibler le retour
trans-european networks
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cibler le type de nouvelles entreprises
target new firms
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intensifier et cibler le dialogue politique
iii-1 stepping up and focusing political dialogue
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.2 cibler le comportement des consommateurs
4.2 targeting consumer behaviour
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oligonucleotides antisens optimises pour cibler le rein
artisense oligonucleotides optimized for kidney targeting
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il serait souhaitable de cibler le développement.
it would be desirable to target development .
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. cibler le marché lgbt (1 de 2)
1. reaching the lgbt market (1 of 2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cibler le soutien communautaire sur les marchés clés
targeting community support at key markets
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le député peut bien cibler le régime chilien.
my friend across the way can focus on chile only.
Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des membres suggèrent de cibler le milieu de mai.
members suggested to target mid-may.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedes et compositions destines a cibler le c-rel
methods and compositions for targeting c-rel
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
• il faut cibler le financement pour récompenser le succès.
• target funding to reward success . other comments
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces mesures ont permis de mieux cibler le programme.
these measures have brought greater focus to the programme.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme toujours, les agriculteurs devront cibler le résultat.
as always, farmers should keep their eye on the bottom line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sdd révisée a permis de mieux cibler le dd à ec.
the updated sds has provided more focus to sd at ec.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intensifier et cibler le dialogue politique. la commission propose:
stepping up and focusing political dialogue the commission proposes:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous a aussi permis de cibler le développement de nos produits.
it also focused our product development.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mandat du programme sera élargi pour cibler le financement du terrorisme.
the program will have an expanded mandate with a focus on terrorist financing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la première consiste à cibler le système de communication inter-espèces.
the first one is we've targeted the intraspecies communication system.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autrement, ils étaient utilisés pour cibler le commandement de la force ennemie.
alternatively, they were used to target the head of the enemy force, typically a foreign emperor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: