Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paramètres des g-code utilisateur.
g-code user parameters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« oublié votre code d'utilisateur ? »
"forgot your password?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vous avez oublie votre code d'utilisateur?
have you forgotten your user id ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le système mdnapprentissage exige un code d’utilisateur.
users need to have a user id in the dndlearn system.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si le code utilisateur réussit, la transaction est validée.
if the user code succeeds, the transaction is committed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement d'appel basé sur le code utilisateur.
user-code based call treatment.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'appareil de sélection de code d'utilisateur comporte
the user code selecting apparatus includes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrez votre code d’utilisateur et votre mot de passe.
enter your credentials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
envoyer un e-mail aux utilisateurs suivant
send an e-mail to the following users
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce programme de sécurité comprend la demande d'un code d'utilisateur
said safety program includes request for a user id
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exporter les adresses e-mail des utilisateurs suivant
export the e-mail addresses from the following users
Última atualização: 2017-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, servant à la réception du code utilisateur régénéré en provenance du circuit générateur de code
for receiving from the code generator circuit
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1.2 obtention d'un code utilisateur et d'un mot de passe.
2.1.2 how do i get a login identification and password?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'unité informatique ne peut accéder aux messages qu'en réinitialisant le code utilisateur.
messages can be accessed by the it unit only if they reinitialise the user code.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’accès aux applications sera déterminé en fonction des profils liés au code d’utilisateur.
access to the applications will be determined based on the profiles associated with the userid entered.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n'est pas sélectionnée, les paramètres utilisateur suivants s'appliquent :
is not selected, the following user-specific settings still apply:
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un utilisateur possède un jeton utilisateur qui émet un code utilisateur et un dispositif possède un jeton dispositif qui émet un code dispositif
a user has a user token which is emitting a user code and a device has a device token which is emitting a device code
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les modifications que vous pouvez apporter dépendent des droits attribués au groupe auquel appartient votre code d'utilisateur.
the modifications you can make depend on the rights that are allocated to the group to which your usercode belongs.
Última atualização: 2012-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade: