Você procurou por: cognez (Francês - Inglês)

cognez à la porte, s'il vous plait.
knock on the door.

cognez aux portes, mais faites-le avec originalité. »
the doors are open, so be creative in any path you take."

vous prenez ces particules, vous les cognez l'une contre l'autre.
you take these particles. you slam them together.

si vous vous cognez l’orteil, en voilà une avec 1 a « argh ».
if you stub your toe, that's a one a "argh."

- ne me cognez pas ! ne me cognez pas ! moi, je suis un travailleur !
- don’t hit me! don’t hit me! me, i am a working man!

continuez à frapper à ma porte, lorsque la réponse ne vient pas assez rapidement, cognez.
keep knocking at my door, then when the answer doesn't come fast enough, pound.

si vous vous rendez compte que vous cognez des clous ou que vous buvez trop de café, vous pourriez peut-être vous coucher plus tôt.
if you find yourself nodding off or drinking too much coffee, perhaps you could get to bed earlier.

imaginez un moment que vous ayez toujours vécu dans une maison où le plafond est bas, si bas que chaque fois que vous sautez, vous vous y cognez la tête.
imagine for a moment that for all your life, you lived in a house with a low roof, so low that whenever you jumped, you banged your head.

dans le civil, quand vous avez une petite grippe ou que vous vous cognez un genou, allez-vous chaque fois voir le docteur?
in civilian life, do you go to see the doctor every time you get a small bout of the flu or you bang your knee?

si vous vous cognez dans tout ce que vous 'll perdre une lettre du mot et chubby ' s dénigrement c 'être un peu moins mûrs.
if you bump into anything you'll lose a letter from the word and chubby's put-down won't be quite so ripe.

alors vous vous baladez dans l'obscurité, et vous cognez contre quelque chose, et cette chose donne l'impression d'être en pierre.
so you wander around in the darkness, and you bump into something, and it feels like it's made of stone.

quand vous cognez à une porte pour amasser 10 $ ou 20 $, la personne a le goût de vous dire ce qu'elle pense des politiciens, de la politique et des actions gouvernementales.
when you knock on a door to ask for a donation of $10 or $20, the people who answer are tempted to say what they truly think about politicians, politics and the government's actions.