Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
système pour collecter de l'énergie solaire
a system for collecting solar energy
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appareil pour collecter de l'eau contenant du sel
apparatus for collecting salt-containing water
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
collecte de l'eau
water harvesting
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
collecte de l'information
collecting information
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
iii. collecte de l'information
iv. collection of information
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. collecte de l'information.
41. informationgathering.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestion et collecte de l'eau
water management and harvesting
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ collecte de l'information pertinente.
◦ collect relevant information
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ activités de collecte de l'information
◦ information gathering activities
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• surveiller la collecte de l'information;
• monitoring the collection of information;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la collecte de l'information est coûteuse.
• high cost of tracking lots of information
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• raison de la collecte de l'information :
• purpose of collection:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi il est si spécial la collecte de l iasi:
why is so special natural history museum iasi:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de collecte de l'eau de brouillard
fog water collecting device
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• présentez des outils de collecte de l'information.
• present the tools for collecting the information.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
administration de l'enquête, collecte de données et suivi
survey administration, data collection and follow-up
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier no 17 (phase de collecte de l'information)
case 17 (status: information-gathering phase)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
méthodologie de ce rapport : collecte de l'information: 1.
methodology of this report: collection of information 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la collecte de données et la synthèse de l'information;
• data collection and synthesis of information; and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suivi de l'avancement du projet / collecte de l'information
• collect information identified in the design
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: