Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
combien ont-ils reçu?
how much did they receive?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ces réseaux ont-ils d'abonnés ?
how many subscribers are there to such networks?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ont péri ?
how many perished?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ont été expulsées?
how many have been deported?
Última atualização: 2011-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien t'ont-ils donné de ta chignole ?
how much did they give you for your old car?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viii) combien ont-ils dépensé en voyage?
viii) how much did they spend?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien n’ont pas abouti ?
combien n’ont pas abouti ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ont coûté les destructions?
how much did the destruction cost?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
combien ont été analysés et disséminés ?
how many have been analysed and disseminated?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et combien ont répondu qu'ils ne voulaient pas de ces déchets?
and could he say how many countries replied that they did not want these wastes?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je me demande combien l'ont réellement lu.
i wonder how many of them have actually read him.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ignore combien ont été soumis au gouvernement.
i do not know how many must have been put forward to the government.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien vous ont-ils donné?/combien ont-ils donné?
how much did they give you?
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
combien ont été élaborées par la province? 4.
how many were developed with an aboriginal organization: 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«race de stupide, aujourd'hui combien ont mordu?»
“you fool, how many have bitten today?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ont trouvé un emploi à temps partiel?
how many participants will be seeking employment?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ne s'en souviennent plus et combien l'ont renié ?
how many no longer remember this and how many have disavowed it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ont des responsabilités dans le domaine de l'enseignement clinique?
how many have responsibilities for clinical teaching?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ont coûté les services du conseiller juridique spécial?
how much did the services of the special counsel cost?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
combien ont été sensibilisés quant aux cibles possibles de terrorisme?
how many have been made aware of possible targets for terrorist attack?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: