Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
something wicked this way comes est le cinquième album de iced earth.
something wicked this way comes is the fifth studio album by american heavy metal band iced earth.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
until death comes est le premier album studio de frida hyvönen.
until death comes is the debut album by frida hyvönen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"when christmas comes" est toujours prévu pour une sortie sur itunes aujourd'hui!!!
"when christmas comes" is still planned for an itunes release today!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jimmy ("when saturday comes") est un film britannique de maria giese sorti en 1996.
when saturday comes is a british film from 1996 starring sean bean and emily lloyd, directed by maria giese.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le vidéoclip du titre "tomorrow never comes" est nommé vidéo de l'année au top 25 metal videos of 2008 du mtv's headbangers ball.
the first video for "tomorrow never comes" was nominated for video of the year and was in the top 25 metal videos of 2008 on mtv's headbangers ball.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la foire des ténèbres ("something wicked this way comes") est un film américain de jack clayton sorti en 1983 et basé sur le roman du même nom écrit par ray bradbury.
something wicked this way comes is a 1983 american horror fantasy film directed by jack clayton and produced by walt disney productions from a screenplay written by ray bradbury based on his novel of the same name.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dans le cas où la durée mesurée ne correspond pas à la durée de consigne ou du moins n'est vas comprise dans une plage de consigne, cela signifie que les conditions de pression à l'intérieur d'au moins un réservoir ne sont pas celles souhaitées.
if the measured period does no correspond to the reference period or is at least not in a reference range, then the pressure conditions inside at least one reservoir is not at a desired level.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.