Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
commande pour un cadeau de mariage.
order for a wedding present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un cadeau
a gift
Última atualização: 2019-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ensembles de recipient contenant un cadeau
prize holding container assemblies
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
un cadeau!
compact!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fermeture de conteneur contenant un cadeau publicitaire
prize holding container closure
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
(avec un cadeau)
(and a gift, too!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un cadeau rassurant
a reassuring present
Última atualização: 2018-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(...) un cadeau à ...
(...) un cadeau à ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites un cadeau !!!
make a gift !!!
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus qu'un cadeau.
more than a present.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• un cadeau simple :
• a simple gift:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sélectionnez l'option «la commande est: un cadeau»
select the option 'this order is a gift'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envoyer un cadeau virtuel
send a virtual gift
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- un cadeau d’accueil
- a welcome gift in your room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites un cadeau original :
an unusual gift:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une enveloppe de circuit de commande contenant un circuit de lampe à induction électromagnétique
a controlling circuit shell in which an electromagnetic induction lamp circuit is accommodated
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unite de commande contenant un systeme a logique floue, a utiliser dans une automobile
control device containing a fuzzy logic system for use in a motor vehicle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
et un tableau de commande contenant d'autres éléments de commande du processus
and a control panel housing other process control components
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'invention se rapporte à un procédé permettant de créer une carte de félicitations électronique contenant un cadeau électronique.
according to the invention, a method for creating an electronic greeting card enclosing an electronic gift is disclosed.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une unité d'entrée de signal de commande qui reçoit un paquet de commande contenant un identifiant délivré par un dispositif de commande
a control signal input unit which inputs a command packet containing an identifier outputted from a control device
Última atualização: 2011-07-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: