Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
récupérer ma commande en magasin
to pick up my order in the store
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les honoraires portant sur une commande subséquente doivent correspondre aux prix déjà établis dans l'offre à commandes déposée à l'origine.
fees for an individual call-up must correspond with the prices pre-established in the original offer(s).
les plantes sont ensuite déposées en magasin où elles seront replantées dans des pots décoratifs de différentes tailles, en fonction de la taille de la plante et de l'espèce.
afterwards, they have to be moved to the warehouse to be transplanted in decorative pots of various sizes depending on the size of the plant and the species.
lenrod a ajouté qu’il est impossible de clairement savoir si la machine que nolar prévoit acheter est véritablement une machine à gaufrer, puisque le bon de commande déposé en preuve ne fait pas mention de capacité de gaufrage.
lenrod also argued that it is unclear whether the machine that nolar is planning to purchase is really an embossing machine, since the purchase order offered in evidence does not specify any embossing capabilities.