Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oui moi aussi je vais bien
i too am fine bye
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais vous envoyer un message
i will message you
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon, moi aussi je vais dormir.
well, i will get some sleep too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais vous envoyer le lien par mp.
i respect the power they have and will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi je vais bien au revoir madame
me too i'm fine goodbye madam
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi je vais avoir 50 ans cette année.
i'm also going to be 50 this year. i've made some serious life changes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi, je vais me couper les cheveux courts.
i’m totally gonna cut my hair short too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi je vais venir dans à peu près dix minutes.
i, too, will come in about ten minutes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
félicitations! prendre contact avec moi et je vais vous envoyer votre livre!
congrats! get in touch with me and i’ll send your book to you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai pensé à toi, moi aussi.
i've been thinking about you, too.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon cimetière, et je vais vous envoyer en enfer!
this is my graveyard, and i'll send you back to hell!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme toi, moi aussi je trouve l’église chrétienne insatisfaisante.
i, like you, found the modern day christian church very unfulfilling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais vous envoyer les résultats d'analyse de sang le plus tôt possible.
i will send you the blood samples as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais vous envoyer de l'argent./ je vais envoyer de l'argent.
i will send you money.
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais vous envoyer sur cd une copie des cassettes qu’on avait des sessions de 1980.
the cd of those sessions that i send you, will be a copy of cassettes we had of the sessions from 1980.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais vous demander d' être brefs et moi aussi je serai bref.
i am going to ask you to be brief and i am going to be brief.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
26 mais pierre le releva et dit: lève-toi; moi aussi, je suis un homme.
26 but peter helped him up, saying, "stand up. i too am a mere mortal."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais pierre le releva, en disant: lève-toi; moi aussi, je suis un homme.
but peter took him up, saying, stand up; i myself also am a man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
26 mais pierre le releva, en disant: lève-toi; moi aussi, je suis un homme.
26 but peter lifted him up, saying, "stand up; i too am a man."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moi aussi, je voudrais commencer par féliciter mme pleštinská pour son premier rapport.
i, too, would like to start by congratulating mrs pleštinská on her first report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: