Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment évolue mon bébé ?
how to choose a baby highchair?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue l'art ?
how does the art of painting develop?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue-t-il ?
how is it changing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comment évolue la maladie d'alzheimer ?
how does alzheimer's disease progress?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue la mégatendance sur la transparence ?
so what’s next for the mega-trend of transparency?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• comment évolue une pandémie ?
• how does an influenza pandemic unfold?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue la situation de l’insécurité ?
the security situation is under control. economic revitalization has begun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me demande comment évolue la situation.
i wonder how this will develop.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
comment évolue actuellement le programme ?
¡ted in scope to certain technological subjects?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue le projet d’accord sur la zlea?
how is this new ftaa law developing?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• comment évolue la charge de morbidité dans le temps?
• what are the changes in the burden of disease over time?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue le concours de la meilleure fuite du mois?
i'm just wondering how the leak-of-the-month contest is progressing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue l’emploi dans les régions?
how isemployment changing in the regions?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue la dépendance vis-à-vis des combustibles fossiles ?
how is the dependence on fossil fuels developing?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment va évoluer la situation ?
how is the situation going to evolve?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment évolue le sentiment des européens vis-à-vis de la science?
how are european attitudes to science changing?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: quel type de responsabilité compte, et comment évolue la géométrie des responsabilités?
:: what accountability matters, and the changing geometry of accountability
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de plus : comment évolue le marché des produits aquacoles ?
furthermore, how is the market for aquaculture products developing ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il faudra voir comment évolue le cejb avec le temps.
it will have to be seen how the eycb develops with the times.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment a évolué la «graduation»?
how has "graduation" changed?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível