Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce que je pense
what i'm thinking
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce que je pense,
ce que je pense,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois dire ce que je pense.
i must speak my mind.
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà ce que je pense.
that is what i say.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désormais, je vais dire ce que je pense.
from now on i am going to say what is on my mind.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est ce que je pense.
i think that was the case.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas te dire ce que je pense.
i can't tell you what i think.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capacité à dire ce que je pense sans blesser
ability to say what i mean without hurting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment dire que je suis un guyanais
how to say i am a guyanese
Última atualização: 2018-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je serais heureux de lui dire ce que je pense.
i would be happy to tell her what i think.
Última atualização: 2019-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment dire
say it right
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment dire...
comment dire...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
comment dire ?
how shall i put it?
Última atualização: 2019-03-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- laissez moi vous dire ce que je pense de la bicyclette.
- let me tell you what i think of bicycling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment dire ce que je veux dire sans me faire des ennemis?
now how do you say this and still stay friendly?
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment puis-je dire ce que je pense jusqu'à ce que je vois ce que je dis?
how can i tell what i think till i see what i say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment dire non?
how do i say no?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je m'acquitterai toutefois du devoir de dire ce que je pense.
however, i must speak my mind.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais vous dire ce que je pense de cette absence d'examen.
i will tell the house what i think of that concept of having no review.
Última atualização: 2013-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment pourrais-je dire ce que je n'ai pas le droit de dire?
how could i say what i have no right to say?
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: