Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce que vous trouvez chez nous
what to expect
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que vous trouvez dans les environs
what will you find close by
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment est le temps, là où vous vous trouvez ?
what's the weather like where you are?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce l'approche que vous trouvez attrayante ...?
is this the approach that you find attractive...?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment trouver et évaluer les informations que vous trouvez ?
how to find and evaluate information you find ?
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est autre chose que vous trouvez.
what you find is something else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprenez que tout ce que vous trouvez si magique,
and know that all that you find so magical,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cochez celles que vous trouvez.
check off the ones that you find.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examinez les ordures que vous trouvez
examine the litter you find.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est ce que vous souhaiter accepter ce que vous trouvez difficile à accepter?
are you willing to accept what you find difficult to accept? or do you think that it will not matter, that you can preserve just some small amount of prejudice, of personal will and personal ideal?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisissez un film que vous trouvez sensationnel.
choose a movie you consider "pulpy" and sensationalistic.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est quelque chose que vous trouvez particulièrement épanouissant ?
is that something you enjoy and feel you thrive in?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que vous trouvez cela acceptable dans une saine pratique de débats démocratiques?
do you find this acceptable in proper democratic debate?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"annonces que vous trouvez les plus utiles"
"ads that you'll find most useful"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que vous trouvez importante en haute des notes:
that come to mind at the head of your notepaper:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expliquez ce que vous trouvez douteux en donnant le plus de détails possibles.
provide as many details as possible to explain what you found suspicious.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes les pierres précieuses que vous trouvez sont a vous.
a group of miners will assist us. all the stones you find are yours to keep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affichage réalistepour que vous sachiez toujours où vous vous trouvez.
real road signso you’ll always know where you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discutez de celle que vous trouvez plus intéressante, et pourquoi.
discuss with the class which they find more interesting, and why.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tant que citoyens, est-ce que vous trouvez que la réponse de la ville de gurgaon est rassurante ?
do you as a citizen find the gurgaon administration’s response reassuring?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: