Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
common
common
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[common]...
free! -...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle nous sauva tous.
she saved us all.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle nous sauva toutes.
she saved us all.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette révélation me sauva.
this revelation saved me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 jours,terre sauva ...
10 days, from mekong ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais allah le sauva du feu.
then allah saved him from the fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hurlante, la foule se sauva.
the crowd rushed away yelling.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est ce qui le sauva en 1535.
this fact saved him in 1535.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi copenhague sauva la monarchie danoise.
thus, the danish capital had saved the danish monarchy.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi david sauva les habitants de qeïla.
so david saved the inhabitants of keilah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils méritaient de mourir, mais la foi les sauva.
they deserved to die, but faith saved them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il lâcha son vêtement, et se sauva tout nu.
and he left the linen cloth, and fled from them naked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le héros vainquit le monstre et sauva la situation.
the hero defeated the monster and saved the day.
Última atualização: 2017-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Être un des sujets expérimentaux du dr. mengele me sauva.
being one of dr. mengele’s experimental subjects saved me.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sauva l'enfant au péril de sa propre vie.
he saved the boy at the risk of his own life.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi le peuple sauva jonathan, et il ne mourut point.
so the people kept jonathan from death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le docteur sauva les quatre personnes blessées dans l'accident.
the doctor saved the four people injured in the accident.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il se sauva à toute vitesse lorsqu'il se sentir observé.
he went off in a great hurry when he saw he was observed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’amitié des espaniels, famille de sauteux de la région, sauva belaney.
the friendship of the espaniels, a local ojibwa family, saved archie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: