Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
séparation avec les parents
separation from parents
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
interventions avec les parents,
the parent module,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coopérer avec les parents;
cooperating with parents;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est, avec les parents.
that is, with parents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la communication avec les parents
communication with parents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
séparation d'avec les parents
separation from parents
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 26
Qualidade:
- de coopérer avec les parents;
cooperation with parents;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relations positives avec les parents
positive relationships with parents
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les relations avec les parents 3.
relations with parents 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la séparation d'avec les parents
separation from the parents
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. séparation d'avec les parents
c. separation from parents
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 13
Qualidade:
maintenir les liens avec les parents
maintain parental bonds
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 25: separation avec les parents
article 25: separation from parents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultation avec les enfants et les parents
consultation with children and parents
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contexte social : relations avec les parents
parent–child relationship relations with parents confides in father confides in mother
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. contact avec les parents (art. 9)
b. contact with parents (art. 9)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graves conflits avec les parents et enseignants.
serious conflicts with parents and teachers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coopération avec les parents des enfants scolarisés;
(c) cooperating with parents of the children attending schools;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relations avec les parents (indice de satisfaction)
relationships with parents (index of satisfaction) living with parents ..
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réduction pour enfants (logés avec les parents) :
children discount (in the parents' room):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: