Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est la rentrée scolaire!
it's back-to-school time!
Última atualização: 2019-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
h) allocation de rentrée scolaire
(h) "back-to-school " allowance
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la boutique de la rentrée scolaire
back to school shop
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
:: les allocations de rentrée scolaire;
:: education allowance;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prochaine semaine la rentrée scolaire !
next week school starts !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
france multiple allocation de rentrée scolaire:
france new school year allowance (allocation de rentrée scolaire) for children aged 6 - 18:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iv) l'allocation de rentrée scolaire
iv) returning student allowance
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) l'allocation de rentrée scolaire.
(b) "back-to-school " allowance.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cérémonies de rentrée scolaire et d’embauche
school and company entrance ceremonies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'allocation est due pour la rentrée scolaire.
the allowance is due when the child goes back to school.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenue et bonne rentrée scolaire 2010/2011 !
welcome to the start of the 2010/2011 school year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.3 a) l'allocation de rentrée scolaire
1.3. (a) back-to-school allowance
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use durée de l'année académique rentrée scolaire
use social competences social structure
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: