Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amen au spot #condommpangoni ...il nous fait parler de choses dont nous évitons de parler.
amen to the #condommpangoni ad ..got us talking about stuff we avoid talking about.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les kényans se sont rendus sur twitter pour discuter du spot télévisé sous le hashtag #condommpangoni. nombreux étaient les arguments pour et contre.
kenyans took to twitter to discuss the tv spot under the #condommpangoni hashtag, with many coming out on both sides of the argument.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@mndeta : pour moi, le spot #condommpangoni devrait rester sur les ondes, ceux qui y sont opposés ne sont que des imposteurs, regardons la réalité en face.
@mndeta: in my opinion the #condommpangoni ad should stay put, those against it are just pretenders, let's face the reality.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@averagekenyan : #condommpangoni, nous ne sommes pas dans le déni, la matrice africaine, qui est complexe, n'est pas en faveur des déclarations publiques d'infidélité, bien que cette dernière soit une réalité
@averagekenyan: #condommpangoni, we are not in denial, the complex african matrix doesn't support public declaration of infidelity however much it's a reality
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: