Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
:: conduite d'une campagne de sécurité routière
:: implementation of a road safety campaign
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
340 dispositif de conduite, sécurité routière, véhicule utilitaire
622 ecology biotechnology, genetic engineering, research and development, research programme
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces vents violents ont également compliqué la conduite routière.
the high winds also meant hazardous driving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feux pour indiquer les situations de conduite dans la circulation routière
lights for indicating driving situations for road traffic
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cap agent d’accueil et de conduite routière, transport de voyageurs
certificate of professional skills (cap) as welcome agent and public passenger transport driver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
association internationale pour l'enseignement de la conduite et l'éducation routière
international association for the promotion of democracy under god (pro deo)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
485 486 386 474 523 185 dispositif de conduite, harmonisation des normes, sécurité routière
584 world economy development aid policy, economic disparity, world production
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les stages de perfectionnement à la conduite sont organisés par la direction de la sécurité routière.
the driver improvement courses are organised by the road traffic safety directorate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adoption d’un code de conduite qui favorise les messages publicitaires promouvant la sécurité routière
adoption of a code of conduct in advertising stimulating advertising that promotes road safety
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les systèmes avancés d'assistance à la conduite au service d'une meilleure sécurité routière
adas for improved road safety maps for adas and new generation sensorial systems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nouveau système de contrôle dynamique de conduite, offrant une excellente dynamique routière et une conduite plus sûre
new integrated dynamic drive system offering excellent on-road dynamic performance and safer driving
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
109 durée de la conduite rapprochement des législations, réglementation du transport, sécurité routière, temps de repos
state aid competition policy, oecd, shipbuilding. state aid
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hiérarchie des objectifs de sécurité routière pour la conduite
road safety target hierarchy for drinking and driving
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la conduite routière dangereuse ayant entraîné la mort est exclue, comme l’avortement et l’aide au suicide.
causing death by dangerous driving, abortion and help with suicide are also excluded.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
141 enseignement et formation enseignement à la petite enfance enseignement de l'éducation physique enseignement de la conduite et de la sécurité routière
ware-housing watchmaking water pollution control water supply (service) water supply and sewerage engineering water technology and engineering weaving (craft) weaving (industrial) welding wholesaling wig making wildlife management wildlife ranger studies window dressing wine growing wine production wine science wine storing/maturing women's studies wood machining and turning wood technology woodcarving woodwork trades programmes woodworking and carpentry wool science work development working life
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
système et procédé d'estimation du temps de conduite utilisant de l'information de trafic routière
system and method for estimating driving time using road traffic condition information
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dispositifs de signalisation routière facilitant la conduite par temps de brouillard.
road signalling devices for facilitating the driving of vehicles in foggy weather.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
si le véhicule a plus de deux roues motrices, il doit être soumis à l'essai dans le mode de traction utilisé normalement en conduite routière.
if the vehicle is fitted with more than two-wheel drive, test it in the drive selection which is intended for normal road use.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
si le véhicule est équipé de plus de deux roues motrices, il doit être soumis à l'essai dans le mode de traction utilisé normalement en conduite routière.
if the vehicle is fitted with more than two-wheel drive, test it in the drive selection which is intended for normal road use.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formation à la sécurité routière pour la conduite des véhicules de l’entreprise a s
road safety training for driving company vehicles e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: