Você procurou por: conformisation (Francês - Inglês)

regles de conformisation pour liaisons dynamiques
compliance rules for dynamic bidding

une autre cause de souci est le coût résultant de la conformisation avec les règles des valeurs
he appealed for support from the epp for amendments relating to such issues as nuclear decommissioning.

un meilleur terme serait peut-être la conformisation, mais il me semble un peu baroque.
a better term for it might be compatibilization, but that seems something too rococo.

on peut évaluer une réponse à cette opportunité en fonction de la règle de conformisation et prendre des mesures en fonction de l'évaluation.
a response to the opportunity may be evaluated based on the compliance rule. an action may be taken based on the evaluation.

des systèmes et techniques de mise en oeuvre de règles de conformisation dans un système dynamique de sources on peut associer une ou plusieurs règles de conformisation à une opportunité créée à l'aide du système dynamique de sources
systems and techniques to implement compliance rules in a dynamic sourcing system. one or more compliance rules may be associated with an opportunity created using the dynamic sourcing system

l'invention porte sur des systèmes et techniques de mise en oeuvre de règles de conformisation dans un système dynamique de sources on peut associer une ou plusieurs règles de conformisation à une opportunité créée à l'aide du système dynamique de sources.
systems and techniques to implement compliance rules in a dynamic sourcing system. one or more compliance rules may be associated with an opportunity created using the dynamic sourcing system.

l'invention porte sur des systèmes et techniques de mise en oeuvre de règles de conformisation dans un système dynamique de sources on peut associer une ou plusieurs règles de conformisation à une opportunité créée à l'aide du système dynamique de sources. on peut évaluer une réponse à cette opportunité en fonction de la règle de conformisation et prendre des mesures en fonction de l'évaluation.
systems and techniques to implement compliance rules in a dynamic sourcing system. one or more compliance rules may be associated with an opportunity created using the dynamic sourcing system. a response to the opportunity may be evaluated based on the compliance rule. an action may be taken based on the evaluation.